Miten kuvata elokuvan "Sillä perhesyistä"

• Miten ampua elokuva "Sillä perhesyistä"

40 vuotta sitten ruuduilla ulos romanttinen komedia "perhesyistä", joka tuli hitti esillä, ei menetä merkitystä tänä päivänä. Nykyään se tuntuu täysin harmitonta tarina perhesuhteita, ja niinä päivinä elokuvan näki vaarallinen viitteitä Neuvostoliitto miehitti Tshekkoslovakian ja jopa parodia Brezhnev! Näistä syistä jotkut kohtaukset leikattu elokuva vaati.

Näytelmä "Vaihtoehdot tai perhesyistä," Valentin Azernikov kirjoitti vuonna 1975, että Mossovet teatterin. Suorituskyky jossa pääosassa Iya Savina Larisa Naumkina Anatoli ja Evgeny Adoskin varret, erittäin suosittu yleisön kanssa, ja 2 vuoden jälkeen tekijä on osoitettu hallinta "Mosfilm" kirjoittaa käsikirjoituksen elokuvaan. Seurauksena tästä historia ei ole vain toi hänelle kaikkien unionin suosiota, mutta myös auttaa saamaan asunnon! Viranomaisten ei odotettu, että tarina kirjailija asuntomarkkinoista vaihdot eivät omista omaisuutta, ja hän antoi pidätysmääräyksen!

Aluksi Azernikova pyydettiin kirjoittamaan näytelmän Moskovassa ja sen asukkaille kaupungin vuosipäivää. Tämä ehdotus ei aiheuttanut innostustaan, mutta kun hän oli ajamassa kotiin metrossa hän sai idean miten osoittaa historiassa yhden perheen kaupungin - tietenkin asunnossa vaihtoon, sitä enemmän "asunto-ongelma" oli ja on edelleen asukkaille pääkaupunki yksi tärkeimmistä! Näytelmäkirjailija sanoi, että kaikki hänen hahmot - kuvitteellinen, mutta ne ovat osoittautuneet niin uskottava, että jopa ystäviä ja sukulaisia ​​kritisoivat häntä, että hän "kopioitu" luonteiden kanssa.

Pääosissa katsojat voivat nähdä muiden toimijoiden: elokuvan ohjaajan Aleksey Koren oli lähes vahvistettiin rooliin Lida tyttärensä, näyttelijä Elena Korenev, mutta näytteitä enemmän orgaanista oli Marina Dyuzheva, ja rooli tytär sankaritar Galina Puolan sai hänet. Ja sen sijaan Puolan voisi olla Ljudmila Kasatkina. Igor rooli - vävy päähenkilö - teatterissa viimeiset 2 vuotta hän pelasi Eugene varret, ja tämä kokemus auttoi häntä kiertää näytteillä Vladimir nokka Stanislaus Sadalsky Viktor Proskurin. Roolista puheterapeutin väitti Savely Kramarov, mutta hän meni Rolan Bykov. Elokuva oli kiireinen ja toisen jäsenen suorituskyky - Nikolai Parfenov. Se vain teatterin, hän soitti välittäjä ja elokuva tuli sijainen Galina Arkadyevna - sankaritar Galina Puolan.

tytär päähenkilö soitti nuori näyttelijä Lida Marina Dyuzheva. Myöhemmin hän tunnusti, että kuvaamisen olivat sopineet ensinnäkin johtuu siitä, että tämä tarina oli hyvin lähellä häntä. Hän jopa ajatellut, että käsikirjoitus on kirjoitettu siitä! Tämä tunne ei jätä se tähän asti, mutta nyt hän näkee sen samankaltaisuus toisen sankaritar: "Kun olin ammunta elokuva, minä ja sukupolvi tyttöjä on täysin sivussa minun luonnetta. Nyt, kun olin jo vuotiaana Galina Puolan, olen täysin hänen puolellaan. Kun 20 vuotta, me murehtia sankaritar Khanayeva".

on joukko Marina Dyuzheva aluksi hyvin huolissaan, onko hän voisi löytää yhteisymmärrys Evgeny Steblovym Galina Puolan ja muiden kuuluisien näyttelijöiden - liian tähtien valettu romahti. Mutta kaikki hänen kokemuksensa ovat olleet turhia. Pyrkivä näyttelijä tuntui lähellä ammattilaiset voivat helposti ja vapaasti - mukaan se oli täydellinen kumppani.

Rolan Bykov pitkään ei antanut suostumustaan ​​roolin puheterapeutin - tuolloin hän oli kiireinen ammunta hänen elokuva perustuu romaaniin Gogol, "The Nose" ja voisi valita toinen projekti vain yhden päivän. Siksi johtaja lupasi Savely Kramarova joka vie hänet tähän rooliin, jos Bulls luopua. Kramarov niin halusi pelata elokuva, joka kääntyi näytelmäkirjailija Valentin Azernikova pyytäen laittaa sanan hänelle. Mutta Bulls silti päätti ikävä tehtävä on suuri virhe.

Rooli Bulls täydentää opintojaan hississä, karattuaan joukko elokuvaansa muutaman tunnin. Tämän seurauksena olen syntynyt mestariteos, kuvattu vain 2 tuplaa - kohtauksen "fefochkoy" Lena ja puheterapeutti kadulta "kerrossänky." Kuitenkin johtaja sulata koska se tosiasia, että Evgeni Evstigneev kehyksessä voinut olla nauramatta, mutta sekin päättivät jättää elokuva - liian lähellä oli hänen reaktio puheterapeutin kanssa "fefektami fiktiota." Tämä rooli on tullut yksi kaikkein tunnistettavissa filmografia Rolán Bykov.

Eugene Evstigneev myös alunperin halusi kääntää alas taiteilijan roolista Nicholas johtuu siitä, että tuolloin oli mukana muissa hankkeissa. Mutta kun hän sai selville, mitä tarinan hän on pelata, ja mikä on tähti kumppaneidensa hän suostui epäröimättä. Evstigneev näkyvän kohtaus usein, johtaja rewrote käsikirjoituksen liikkeellä ja jopa otti pois yksi kohtauksia Steblova - kun prosessissa vaihtoa asunnon sankari tapasi omistajan alkoholisti.

Ensimmäinen ja ainoa elokuvassa oli roolia tyttö Lena pojantytär näyttelijä Katie Zoya Vasilkova. Kuvauspaikalla hän sattui olemaan - vain yksi näyttelijä johti hänet "Mosfilm". Tyttö oli niin hurmaava että se päätti heti ampua episodi puheterapeutti. Tulevaisuudessa hän ei näyttelijän uraa, hän valmistui filologinen tiedekunnan ja toimii manageri matkailuyritys.

Catherine Vasilkova | Kuva: kino-teatr.ru

Tunnelma on joukko oli hyvin lämmin ja ystävällinen, ja kaikki materiaali kuvattiin vain 3 kuukautta. Ja tässä alkoi todellinen monimutkaisuus. Joihinkin toimittajien studio ajatellut, että puheterapeutti, lausua puolet aakkosten - vihje tai jopa parodia valtionpäämies Leonid Brezhnev, jotka myös olivat havaittavissa viat sanakirjoja. Näin ollen lopullinen näkymä elokuva tuli hyvin tiukka pomo ja televisiotoiminnan, mutta miehistön yllätys, hän piti komedia, ja kohtaus ei vieläkään saa leikata. Mutta "alla sakset" osuma kohtauksen välittäjä, soitti Vladimir Basov. Hänen huomautuksia Tsekin wc asunnossa näki aavistuksen Neuvostoliitto miehitti Tshekkoslovakian vuonna 1968. episodi pidettiin ideologisesti vaarallista ja leikattiin elokuvasta edes ilmoittamatta johtaja. Myöhemmin, 15 vuotta myöhemmin, elokuva esitettiin ilman laskuja.

Kriitikot elokuvan tuntui liian kevyt, he kutsuivat häntä "spektaakkeli kerralla", "nonsense" ja "kulutustavaroihin". Vaikka toimijat eivät itse olleet kovin korkea käsitys tämän komedian, eikä odottaa, että hän saisi tällaista menestystä yleisön kanssa. Eugene Steblov vuotta myöhemmin myönsi: "Minusta tuntui, että se, mitä teemme - tämä on erittäin hyvä, erittäin laadukkaita kulutustavaroita. Mutta nyt voin sanoa, että olin väärässä. Koska aika on osoittanut, että tämä kuva on jotain, joka menee sydämeen yleisö ... se on outoa - katsojan rakkauden. Arvaamaton. "