Miten luoda elokuvan "Pelkoa ja inhoa ​​Las Vegasissa"

• Kuinka luoda elokuvan "Pelkoa ja inhoa ​​Las Vegasissa"

Kaksikymmentä vuotta sitten, Terry Gilliam lähetti yleisö psykedeelinen matka kaupunkiin synnin. Parse luodaan uudelleen ruudulle huume synkkä kokemusta Hunterin Thompsonin "Gonzo-suuntaan", laajakulma optiikka, yksisilmäinen operaattori ja Japanin Jimi Hendrix

Miten luoda elokuvan

Valmistelu ja ammunta: pitkällä aikavälillä, käsikirjoitus kymmenessä päivässä ja esisarjat painajainen

Yritykset elokuva romaaniin Hunter S. Thompson, "Pelkoa ja inhoa ​​Las Vegasissa" alkoi saada lähes välittömästi julkaisun jälkeen kirjan 1970-luvun alussa. Niistä johtajat joka otti materiaali, olivat Martin Scorsese ja Oliver Stone ja ehdokkaat duo päähenkilöt ovat käyneet Jack Nicholson ja Marlon Brando, Dan Aykroyd ja John Belushi, John Malkovich ja John Cusack. Kuitenkin toimijat ehtivät ulos oikean iän tai jopa kuolla, ja kaikki projekti oli paikallaan. (On syytä huomata, että vuonna 1980, esimerkiksi, tuli elokuvan "Jos Buffalo Roam" perustuu osittain romaanin: siellä pääosissa Bill Murray, mutta nyt ottaa viileä ..)

Miten luoda elokuvan

Tilanne muuttui vasta 1990-luvun alussa, kun yhtiö harjoittaa tuotantoa maalauksia Rhino Films. Se houkutteli ohjaajana ja kirjailija Alex Cox kirjoitus. Hän lupasi tehdä elokuvan mahdollisimman pian ja täyttää melko maltillinen budjetti. Pian kuitenkin Cox sai potkut, ja tilalle kutsuttu Terry Gilliam, joka oli aiemmin muutaman kerran muutenkin leikkaavat projektin. Yhdessä käsikirjoittaja Tony GRISONI kirjoitti sen tyhjästä käsikirjoituksen, ja koska aika oli loppumassa, teksti valmistettiin vain kymmenen päivää.

Miten luoda elokuvan

Luova prosessi Gilliam kuvailee seuraavasti:" ... olemme päättäneet, että me kirjoitamme nopeasti vedoten ensin tulee mieleen vaistomainen päätöksiä. Me molemmat mielestä tuntuu hyvältä kirja, niin vain siirtää tekstin, ottaa mitä haluamme, heitetään mitä ei pidä kopio rekrytoidaan eri paikoista ja tässä prosessissa, päättää, miten jäsentää tätä materiaalia. " Kerronta kirjoittajat, kuten kirja, jaetaan kahteen suunnilleen yhtä suureen osaan. Keskelle kunkin säädöksen on huumaavaa "seikkailu" eri hotelleissa. Keskellä kerronta on eräänlainen välisoitto - "Trip" keskeytetty yritys sankari Johnny Depp lähteä Las Vegas. Kuitenkin lento ei ole onnistunut, sankari palaa toisen "ympyrä helvetin", kuten katsoja, sanat Gilliam "ohjeisiin tiukasti ja täysin menetetty."

Miten luoda elokuvan

Yleensä, ennen tuotannon kalvon, Gilliam oli nimitystä "painajainen." Jo pitkään kaikki tehtiin pelkästään suullisia sopimuksia, ja tuottajat uhkaa poisto hankkeesta ja yrittivät leikata budjetin, mutta koulutusta ilmeistä, että kustannukset on lisättävä. Tämän seurauksena talousarvio todella aikaisemman seitsemän 19 miljoonaa dollaria. Neljäkymmentäkahdeksan päivää on kohdistettu ammunta, mutta todellisuudessa ryhmä otti viisikymmentä-kuusi päivää elokuu-lokakuu 1997. Gilliam, tunnetaan kykyä työskennellä nopeasti, muurattiin kaksi tai kolme tekee, mutta huomauttaa, että oli pakko ampua täällä "yksinomaan käytännöllinen". Pakotti vauhti kuvaamisen hän myöhemmin kuvata seuraavasti: "Viivyttely on kuin kuolema. Ei reshoots, ei palata paikalle. Gonzo-suunnassa sovitettu hanterovskoy Gonzo journalismi. "

Casting: joukko 18 kiloa ja elämäänsä Hunter Thompson

Miten luoda elokuvan

Vaikka elokuvan ohjaaja mainittiin Cox, nauhan kytketty toimijoiden Johnny Depp ja Benicio Del Toro. Molemmat reagoivat valmistella hyvin vakavasti. Del Toro haluaisivat leikkiä Dr. Gonzo, prototyyppi, joka oli lakimies ja ystävä Thompsonin Oscar Zeta Acosta. Ilmentää kuvan näyttelijä tutkittu yksityiskohtaisesti elämäkerta Acosta ja vain yhdeksän viikon kuluttua sijoitettiin vaikuttava kahdeksantoista kiloa.

Depp pelataan toimittaja Raoul Duke, Thompsonin alter ego, ja että mukaan näyttelijä, "varastaa hänen sielunsa", hän asui neljä kuukautta kirjailija, tutkimalla luonne, tavat, kävely, intonaatioihin sankarinsa. Erityisenä haasteena oli jäljitelmä erityisiä ääniä Thompson.

Miten luoda elokuvan

Tämän vuoksi Depp käytetty tekniikka, lainattu Marlon Brando (hän ​​vain vähän ennen "Pelkoa ja inhoa" kuvattiin esikoisohjaus Depp "Brave"), joka tunnetaan ilmiömäinen kyvyttömyys muistaa tekstiä. Tällä sivustolla, näyttelijä oli kuulokkeet, joka kuulosti välttämätön ennalta kirjoitetun tekstin. Tällaisen tiukasti kunnioitusta rooliin, Thompson lopulta jopa myönsi, että hän näkee kuvan Duke muille kuin Depp. Ja merkkinä erityistä kunnioitusta Thompson jopa henkilökohtaisesti nalyso Olen ajeltu näyttelijä ennen kuvaamisen.

Miten luoda elokuvan

Paikat ja maisemat: Las Vegas, aavikon ja paviljongit

Toimintaa kirja ja elokuva tapahtuu lähes täysin Las Vegasissa, mutta eri syistä, vain osa kuvausten voisi tapahtua samoissa paikoissa kuin julkaisussa Thompson.

Ensimmäinen ongelma - pääkaupunki viihdettä neljännesvuosisadan on muuttunut dramaattisesti. Kuten Gilliam sanoi: "In Vegas, oli vain yksi neljännes, joka on vielä vähän kuin Vegas Seitsemänkymmentäluvun: on vanhoja motellit ja vanhat merkit. Tämä Street North Fremont sijaitsee laitamilla Las Vegas. "

Miten luoda elokuvan

Kuitenkin suurin osa hotelleista ja kasinot, jotka soveltuvat elokuva, ryhmä kieltäytyi pitää poissa edes lähelle, ilmeisesti, tietämättä mitä valo elämässä Las Vegas ruudulle. He sopivat avaa ovensa vain hotelleja ja kasinoita Stardust ja Rivera. Ne kuitenkin rajoitti ankarasti työtä ajoissa joukkue saa ampua vain lyhyen ajan kahdesta kuuteen aamulla yön.

Miten luoda elokuvan

Suuri osa sisätilojen oli rakennettu paviljongit Warner Bros, mukaan lukien yksi hullu tilaan elokuva - kasino bazooka Circus, jonka arvata todellinen kasino Circus Circus. Koko suunnittelu tilaa sai todellisen sisätilat kasino-hotellit - laatijat ole kovin liioiteltu. Esimerkiksi kuviot kasvi muodostaa mattoja ja myrkyllisiä väri Gilliam havaittu kaikissa viihde laitoksissa aikana yksi hänen vierailut Las Vegasissa vuonna 1960.

Miten luoda elokuvan

Lisäksi Las Vegas, muutamia kohtauksia kuvattiin Kaliforniassa, autiomaassa alueilla Arizonan ja Nevadan ja Red Rock Canyon. Puhuminen vaikeimmista jaksot Gilliam korostaa kohtauksia teillä ja erämaassa, he olivat erityisen kallista, aikaa vievää ja fyysisesti epämiellyttävä, koska jatkuvasti leijuu ilmassa pölyä ja hiekkaa. Jälkimmäinen seikka luotiin tahallisesti jonka vetroduev. Johnny Depp haastattelussa toteaa omaperäisyys tällaiset ajatukset: "Se oli hyvin epätavallinen - koko ajatus kerroit tonnia hiekkaa pisteet kurkkuun, ja jopa monta mailia ympärillä. Se yksinkertaistaa kaiken: vain miettiä, miten peittää suunsa koska keuhkot ovat täysin kyllästetty tästä hirvittävästä pölyä. "

Visuaalinen ratkaisu: vaikutus maalauksen, Hollannin kulma ja retro charmia

Operaattori tehdyt kuvat Nicola Pecorini, joka oli takana vain yksi kokonainen mittari, mutta se on toiminut useita vuosia toisessa kammiossa Vittorio Storaro ja jolla on laaja kokemus stedikamschika. Hän vain vapaaehtoisesti Gilliam ryhmässä. Johtaja erosi paineessa innostustaan, vaikka, ja jatkui senkin jälkeen, kun ammunta yllättyneitä Pecorini vain yksi silmä. Yhteistyö on osoittautunut niin onnistunut, että myöhemmin tuli usein mukana kirjoittamassa Pecorini Gilliam (tuore elokuva "The Man Who Killed Don Quixote" on hän vuokrasi).

Miten luoda elokuvan

"Pelkoa ja inhoa ​​Las Vegasissa", ehkäpä selkeimmin Gilliam käyttää joitakin sen tyypillisen visuaalisen tekniikoita. Ennen kaikkea tämä laajakulmaobjektiivien (lähinnä 14 mm ja 16 mm), muodonmuutoksia tilaa ja esineitä kohtauksen ja Gilliam sanoin "antaa mielikuvan Yleinen ilmapiiri" ja "huolenaihe". Muun ominaisuuden päätös - Hollanti kulma, joka aiheuttaa tunne outouden, epämukavuutta ja sekavuutta.

Lisäksi Gilliam löysi tällainen ominaisuus tämän ratkaisun elokuva: "Meillä on niin paljon käyttöä tämän menetelmän ensimmäinen osa elokuvan, että kun tulee kauhu, ja me kohdista horisontti, se on vieläkin hämmentävältä." Joukko laajakulma optiikka ja käytön Hollannin näkökulmista, mukaan johtaja, mahdollisti välittää vaikutusta "lääke trip".

Miten luoda elokuvan

Keskeiset näköyhteyttä kuvan tekijöille soittaa maalaus American taiteilija Robert Yarbera. Gilliam, ajatella vaikutus hänen työnsä, kuvailee heitä näin: "Fluoresoiva neonväreissä mustalla taustalla, outo aavemainen tapahtumia, jotka kaikki tapahtuvat hotellihuoneissa." Thompsonin kirja ilmestyi kuvituksilla Ralph Steadman, jonka vuoksi mielissä massan yleisön jo olemassa visuaalinen tulkinta työstä. Gilliam aluksi ajateltiin kehittämään perustettiin kaanon näytön kuitenkin pian, että idea toteuttamiskelvottoman: "Huolimatta siitä, että kuvissa upean syötön hullu energiaa kirjan, tajusin, että emme voi ottaa kirjaimellisesti ne käännetään kieltä elokuva, muuttaen sen kolmiulotteinen kuva. Joten yritin olla kiinnitä huomiota siihen. " Kuitenkin, osa kuvista on toistettu kalvon lähes kirjaimellisesti, esimerkiksi kuva liftari.

Miten luoda elokuvan

Huolimatta nopeasta valmistelusta ja tyyli "Gonzo Directing", kuva on huolella mietitty yksityiskohtaisesti. Esimerkiksi Gilliam pitää tärkeänä pukujen: "Puvut tulevat symbolisoi kaikkea, mitä oli tapahtumassa Amerikassa tuolloin yksikään poliittinen ja yhteiskunnallinen liike ei jää ilman huomiota. Vietimme tuntia keskustelua poliittisesta merkityksestä värejä ja kuvioita. " Esimerkiksi kongressin piiri asianajajia, jossa kaikki pukeutunut punainen, valkoinen ja sininen, eli Yhdysvaltain lipun värit.

Mutta usein väri kuvassa ei ole vain symbolinen, sillä tunnelataus. Esimerkiksi numero hotellin Mint käytetty radikaali yhdistelmä violetti ja vihreä väri, tarkoituksella valittu luovat tunteen ahdistusta ja epämukavuutta. Yleensä jokaisen laitoksen kirjoittajat ajateltu omilla, enemmän ja enemmän epämiellyttävä väri, korostetaan keskeinen ajatus: "Jokainen uusi kasino, jossa sankarit, muuttuu seuraavan ympyrä helvetin."

Miten luoda elokuvan

Yksi vaikuttava grafiikka elokuva - matelija hotellin aulassa, jossa päähenkilöt ovat nähneet vaikutuksen alaisena happo. Aluksi Gilliam halusi "olento" Näytti siltä kuin kirjoittanut Francis Bacon. Kuitenkin tämä ratkaisu oli liian kallis ja aikaa vievä. Kuvausten piti olla yli kaksikymmentä maata johtajat liskoja, mutta budjetti riitti vain seitsemän. Siksi luoda tunne Massaryhmiin piti väistää: on joukko peilien järjestelmän käytössä, ja eri kehyksissä näkyvät saman pään, vain eri puvut. Erityistä retro viehätys elokuva kiinnitetty tiettyjen maanteiden kohtauksia näppäilemällä. On mielenkiintoista, että taustalla ennustettu ole nimenomaisesti ammuttiin kuvamateriaalia ja otteita 1970-80s televisio "Vega $".

Miten luoda elokuvan

Musiikki: psykedeelinen kokeiluja ja Japanin Jimi Hendrix

Kuvan alkuperäinen lähde Hunter S. Thompson antaa selkeät ohjeet säestyksen ja Gilliam on joskus ongelma. Esimerkiksi "hymni kirja" pidetään koostumuksen The Rolling Stones "Sympathy for the Devil", vaan käyttää tämän laulun elokuva ei ollut mahdollista. Ensinnäkin, se ei sovellu rytmi, ja toinen - puolet kustannuksista musiikillinen kuvan talousarvion. Tämän seurauksena se korvattiin kappaleen "kahden yhdistelmä" Janis Joplin ja Big Brother ja Holding Company.

Kuitenkin Rolling Stones soundtrackilla onnistui - elokuvassa soi toinen osuma bändi "Jumping Jack Flash". Yleensä järjestely kuvio perustuu klassisen rockin ja psykedelian 1960-70-luvulla, mukaan lukien musiikista Yardbirds, Jefferson Airplane, The Youngbloods.

Miten luoda elokuvan

Lisäksi Gilliam päätti valittaa muusikoiden jonka ura on ollut jotain tekemistä Las Vegas. Joten ääniraita lisätään Tom Jonesin ja Debbie Reynolds. Gilliam sanoi, että lauluvalikoimassa vaikuttaa tämän periaatteen: "Mitä enemmän villi ovat olosuhteet, sitä enemmän vakuuttava ääni rauhoittava lauluja."

Miten luoda elokuvan

Alun perin ole odotettavissa, että elokuva on enemmän kuin viisi tai kuusi kappaleita muiden artistien. Täydellinen musiikkia elokuva oli tarkoitus kirjoittaa Ray Cooper. Vaikka käsite on muuttunut ja Cooper luotu elokuvan muutama epätavallinen luonnoksia. Singulaarisuudesta oli, että muusikko on asetettu toisiaan muutaman sävelet ja lisäsi peliin Japanin kitaristi Tomoyasu Hotei, joka mukaan Gilliam, "nerokkaasti väärentää" Jimi Hendrix. Tällainen eklektinen ääniraita sopii täydellisesti paitsi kaoottinen tunnelma elokuva, mutta juoni kuviot hillittömän sekoitus kaikkia mahdollisia huumeita. Ehkä paras esimerkki tästä - oppikirja kohtauksen "white rabbit".

Miten luoda elokuvan

Elokuva kuvattiin laajakulmaobjektiivilla, ja kuva liotettiin myrkkyä, kuten sanotaan 1990-luvulla, happo, surrealistinen värejä. Ohjaaja ja taiteilija innostui futuristinen irvokasta teoksia taidemaalari Robert Yarbera. Neon, metalli ja kumi asteikot liskot sekoitetaan näytöllä. Gilliam ilmoitti, että hän halusi luoda elokuvan, epämukavaa katsojan olipa kyse kerronnan, ja juuri fysiologinen taso tuntemuksia. Kahden tunnin upottamalla Yhtäkkiä mielessä pettyneitä ulkopuolinen 1960 olisi pitänyt olla mieleenpainuva ja vaikea kävellä. Yleensä elokuva Gilliam oli paljon tinkimätön poliittinen kannanotto kuin mitä halusin tehdä koksin.

Miten luoda elokuvan

Tiitterit

Jo ennen ensi Gilliam sai ikävän yllätyksen. Kilta kirjoittajia kielletty sen merkiksi siitä, että luottojen itselleen ja GRISONI kuin käsikirjoittajia, he sanovat, historia on jo kirjoitettu Cox ja Davis, ja että heidän nimensä painettiin ensimmäisen julisteen elokuvan ennen ilta Cannesissa. Gilliam muutosta tähän päätökseen huomauttaa, että teet uuden käsikirjoituksen, ja kaikki esiintymät teksteissä käyttöön liittyvistä samasta lähteestä. Guild vaarantua, on ilmoitettava luottojen kaikkien neljän. Cox myöntää, mutta Gilliam, joka vuotta myöhemmin julkisesti poltti jäsenkortin killan.

Miten luoda elokuvan

Mikä on prosenttiosuus teoksesta jää mukauttamista yhden tai toisen kirjailija, todella epäselvä tähän päivään. Ja kuitenkin vain tekijä elokuva on epäilemättä Gilliam. "Pelko ja viha" tunnetaan parhaiten työstään, ehkä yhdessä "Brasilian". Kuitenkin kriitikot ja yleisö arvostettu elokuva ei ole välittömästi. Teattereissa nyt odotan kaupallinen epäonnistuminen. Eivätkö innostunut ja kriitikot odotetusti Gilliam, tunsi kipua katselun aikana. He syyttävät luojat epämääräinen juoni, outo huumorintaju ja puute psykologinen oivalluksia. Mutta määrä elokuvan ystäville on kasvanut vuosi vuodelta, ja kriitikot ylistäviä arvosteluja muuttuneet ajan myötä. Muuttunut kanuunoilla elokuvateatteri (elokuva on tuskin yhtä selkeä Gilliam katsojalle kuin vaikkapa "Neon Demon" Nicolas Winding Refn tai kolmannen kauden "Twin Peaks"), ja niiden kanssa tottumukset katsojille. Sen sijaan esittelyn juonenkäänteitä, kääntyy ja pakolliset Katharsis "Pelkoa ja inhoa" tarjoaa psykedeelinen virta outoja ja vielä tunnistettavia elämän. Fragmentti menneisyyden näkyy videopäiväkirja Gilliam päivittäisinä - ja vakuuttavaa surrealistinen, outo, mutta viehättävä.

Miten luoda elokuvan

Venäjällä elokuva on saavuttanut kulttimaineen pian. Emme ole kuulleet hänen epäonnistumisen lännessä ja menetys kriitikot, yleisö kaikkien yhteiskuntaluokkien otti Gilliam elokuvan täysin luonnollinen, lähes naturalistinen tarina. "Pelkoa ja inhoa" kuvilla huumeiden, vapaan elämän, huliganismi ase kädessään ja jälkiäänitys Andrei Gavrilov oli yllättävän sopusoinnussa Venäjän 1990. Lopussa vuosikymmenen - ja kiitos elokuva - maan saavuttanut muotia Thompsonin kirjasta. Hänen ensimmäinen tulkki oli "punk julkaista" Alex Curve, yksi perustajista "vaihtoehto" sarja "AST" oranssilla kansi, sitten tiedetään jokainen teini. Se on kiitos Curwen tuli käyttöön muka oikeampi, mutta tilaa vieviä versio nimestä "Pelkoa ja inhoa". Kirjat mainonta ja atrophying suosio elokuva, joka on ristiriidassa lainata sekä keskenään Gopnik, ja joukossa kielitieteilijät, Thompson teki melkein kuuluisampi Venäjällä kuin kotonaan. Nuorille lukijoille kokeilla elämässään runsas kirosanoja ja runollinen kielikuvia käännös - ilmeisesti he myös puhuivat mielissä Neuvostoliiton jälkeisen ihmisiä, kuten väistämätön pettymys Thompsonin merkkiä Myös kokenut suuri ikä.